天上人间论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 483|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[讨论话题] SNDA收购龙之谷 打响游 戏市场保卫战 [复制链接]

宣传组成员

Go fo it

Rank: 16

UID
461664
积分
45378
帖子
5560
精华
1
经验
6920 点
人气
263 点
天币
3281 元
贡献
5137 点
在线
1051 小时
注册
2010-5-12

天上人间宣传小组 我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 家族分区-BOSS打怪高手 游戏分区-视听达人 动漫分区-海贼-海军联盟 【美眉小屋】——宅屋社团 ⒎G 冠名--相识是一种缘分,相守是一种承诺

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-9-10 20:20:46 |只看该作者 |倒序浏览
SNDA收购龙之谷 打响游 戏市场保卫战 China’s Shanda buys up S Korean game developer 英国《金融时报》下属《并购市场》记者 弗吉尼亚•加西亚• 马丁内斯报道
Dragon Next has become one of China’s favourite online games of 2010: when it was released for testing in July, hundreds of thousands of people played it simultaneously. 《龙之谷》(Dragon Nest)已成为**2010年度最受欢迎的网络游 戏之一:当它7月份进行公测时,同时在线的玩家达到了数十万 人
Now the company that developed Dragon Next - South Korea’s Eyedentity - has been acquired by China’s second-biggest online gaming publisher, Shanda Games, for $95m. 如今,这款游 戏的开发商——韩国的Eyedentity已经被中 国第二大网络游 戏发行商SNDA游 戏(Shanda Games)收购,价格为9500万美元。
The move looks like an effort by Shanda to defend its 16-per-cent share of the Chinese market - a multi-billion dollar, and increasingly competitive, place - by getting access to new games. SNDA此举似乎意在通过掌握获得新游 戏的渠道,来捍卫其在中 国网游市场16%的份额。中 国网游市场规模高达数十亿美元,竞争也越来越激烈。
Chinese consumers have long opted for online gaming, at internet cafes and elsewhere, over the use of gaming consuls, such as Sony’s Playstation or Microsoft’s Xbox. Niko Partners, a market intelligence company, estimates that there were 70m online gamers in China last year, creating an industry worth $3.6bn. It predicts the figures will double within five years - to 141m gamers, who will generate $9.2bn in turnover. 中 国消费者长期以来一直喜爱网游,不论是在网吧还是其它地方,或者是使用索尼(Sony) Playstation或微软Xbox等游 戏机。市场情报公司Niko Partners估计,去年中 国在线玩家为7000万,网游业总产值为36亿美元。它预测,未来5年内这两个数字将翻一番——即玩家人数达到1.41亿,营业额达到92亿美元。
“While the global economic downturn hurt video game publishers through much of the world, China’s online game industry reflected no pain in 2009 and gamers continued to embraced online games as the best inexpensive source of social entertainment available,” Lisa Cosmas Hanson of Niko Partners said in MarchNiko Partners 的丽莎•科斯马斯•汉森(Lisa Cosmas Hanson)3月份表示:“尽管经济低迷影响了世界大部分地区的视频游 戏发行商,但中 国网游业在2009年未受影响,玩家继续将网游作为可获取社交娱乐的最佳廉价来源。”
The authorities also seem to be warming towards online gaming: the State Council recently stated its importance for the country’s creative economy. 政 府对于网游的态度似乎也逐渐升温:国务院最近强调了该行业对于中 国创意产业的重要性。
However, Shanda Games’ revenue fell last quarter due to competition from bigger rival Tencent, contributing to the lowest profits in two years for its owner, Shanda Interactive Entertainment. The purchase of Eyedentity should improve Shanda’s access to new games, adding to current favourites such as MirII. 不过,由于来自更大竞争对手腾讯(Tencent)的竞争,SNDA游 戏上季度收入出现下滑,导致其所有者SNDA网络(Shanda Interactive Entertainment)的利润表现达到两年来的低点。收购Eyedentity应该会增强SNDA研发新**的能力,从而在《热血传奇》(MirII)等当前热追游 戏之外再添新作。
The company is also working on new distribution channels, announcing this week a joint venture with China Network Television to establish an online game video channel. 该公司还在努力推动建设新的发布渠道:已于本周宣布,将与中 国网络电视台(China Network Television)成立一家合资企业,创建一条网游视频渠道。
Such moves may be the minimum required for Shanda to fend off its rivals. SNDA要想击退竞争对手,这些举措可能是最低的要求。
[ 本帖最后由 ゛〆大尐姐° 于 2010-9-10 20:34 编辑 ]
已有 1 人评分经验 收起 理由
花落你心 + 5 我慢慢看……

总评分: 经验 + 5   查看全部评分

使用道具 举报

高级会员

我是真的为你爱了

Rank: 4

UID
420775
积分
31865
帖子
1906
精华
3
经验
2992 点
人气
98 点
天币
2260 元
贡献
1791 点
在线
1178 小时
注册
2009-7-14
沙发
发表于 2010-9-10 20:22:19 |只看该作者
....龙之谷公测第一天就去了。 现在只20多级。

使用道具 举报

宣传组成员

Go fo it

Rank: 16

UID
461664
积分
45378
帖子
5560
精华
1
经验
6920 点
人气
263 点
天币
3281 元
贡献
5137 点
在线
1051 小时
注册
2010-5-12

天上人间宣传小组 我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 家族分区-BOSS打怪高手 游戏分区-视听达人 动漫分区-海贼-海军联盟 【美眉小屋】——宅屋社团 ⒎G 冠名--相识是一种缘分,相守是一种承诺

板凳
发表于 2010-9-10 20:24:37 |只看该作者
这是今天的新闻 大家的评价: 韩国网游有意思么?当初玩传奇是因为**当时没什么网游可玩。而现在网游市场这么丰富还需要继续玩韩国人做的那种网游? 去年**在线玩家为7000万,网游业总产值为36亿美元。它预测,未来5年内这两个数字将翻一番——即玩家人数达到1.41亿,营业额达到92亿美元。

使用道具 举报

高级会员

我是真的为你爱了

Rank: 4

UID
420775
积分
31865
帖子
1906
精华
3
经验
2992 点
人气
98 点
天币
2260 元
贡献
1791 点
在线
1178 小时
注册
2009-7-14
凉席
发表于 2010-9-10 20:32:43 |只看该作者
韩国网游比**叼。日 本动漫比**叼。美国科技比**叼。有什么办法?

使用道具 举报

宣传组成员

Go fo it

Rank: 16

UID
461664
积分
45378
帖子
5560
精华
1
经验
6920 点
人气
263 点
天币
3281 元
贡献
5137 点
在线
1051 小时
注册
2010-5-12

天上人间宣传小组 我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 家族分区-BOSS打怪高手 游戏分区-视听达人 动漫分区-海贼-海军联盟 【美眉小屋】——宅屋社团 ⒎G 冠名--相识是一种缘分,相守是一种承诺

地板
发表于 2010-9-10 20:35:23 |只看该作者
不见得的吧、。。。 现在中 国不是都往上赶吗

使用道具 举报

宣传组成员

Go fo it

Rank: 16

UID
461664
积分
45378
帖子
5560
精华
1
经验
6920 点
人气
263 点
天币
3281 元
贡献
5137 点
在线
1051 小时
注册
2010-5-12

天上人间宣传小组 我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 家族分区-BOSS打怪高手 游戏分区-视听达人 动漫分区-海贼-海军联盟 【美眉小屋】——宅屋社团 ⒎G 冠名--相识是一种缘分,相守是一种承诺

6
发表于 2010-9-10 20:48:59 |只看该作者
其实我也不知道这个发到哪 随便看看 到时候移到综合区?

使用道具 举报

贵宾

一首歌的时间

Rank: 32Rank: 32

UID
452136
积分
15793
帖子
1435
精华
0
经验
2034 点
人气
89 点
天币
23 元
贡献
364 点
在线
885 小时
注册
2009-11-20

我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 家族分区-BOSS打怪高手 ゛〆大尐姐°冠名-我要變成一顆星星,永遠掛在你的天空裏

7
发表于 2010-9-10 20:52:03 |只看该作者
表情呢 我没啥说的。。。

使用道具 举报

宣传组成员

Go fo it

Rank: 16

UID
461664
积分
45378
帖子
5560
精华
1
经验
6920 点
人气
263 点
天币
3281 元
贡献
5137 点
在线
1051 小时
注册
2010-5-12

天上人间宣传小组 我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 家族分区-BOSS打怪高手 游戏分区-视听达人 动漫分区-海贼-海军联盟 【美眉小屋】——宅屋社团 ⒎G 冠名--相识是一种缘分,相守是一种承诺

8
发表于 2010-9-10 20:56:27 |只看该作者
你能说啥吖。。。 哼

使用道具 举报

分区管理员

动漫分区欢迎你

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

UID
18071
积分
323535
帖子
24705
精华
2
经验
64112 点
人气
2203 点
天币
1600 元
贡献
31714 点
在线
2465 小时
注册
2005-8-28

动漫分区-海贼专区积极会员 cy117209冠名-[超级无敌梦幻小屋],我们都是有爱的孩子. 动漫分区-积极会员 动漫分区-死神专区积极会员 天上人间客服小组 我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 动漫分区-火影忍者の上忍 动漫分区- 宇智波.佐助のFANS团" 游戏分区-爱的就是你-第六季活动勋章 动漫分区-火影专区积极会员 动漫分区-柯南专案小组 动漫分区-动漫大杂烩知识问答达人 动漫分区-海贼-海军联盟 动漫分区-海贼-海贼联盟 动漫分区—『海贼专区』—《One Piece有奖趣问活动》 动漫分区-【家庭教师】积极会员 动漫分区-【钢之炼金术师】积极会员 动漫分区-【家庭教师】-彭格列家族 动漫分区—动漫佣兵精英份子 勋章试戴 动漫分区-动漫·牛Year"嘉年华 情感物语◆请大家珍爱生命,拒绝毒 品。 丫丫乐飘飘冠名-祝小岩如糖般甜甜蜜蜜,快快乐乐~ 『运动休闲』2010南非世界杯活动勋章 <交友寻爱>看图说故事 【MM小屋】 有奖知识问答 动漫分区—轻音版积极会员

9
发表于 2010-9-11 18:31:33 |只看该作者
淡出网游了。现在都不玩了

使用道具 举报

宣传组成员

Go fo it

Rank: 16

UID
461664
积分
45378
帖子
5560
精华
1
经验
6920 点
人气
263 点
天币
3281 元
贡献
5137 点
在线
1051 小时
注册
2010-5-12

天上人间宣传小组 我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 家族分区-BOSS打怪高手 游戏分区-视听达人 动漫分区-海贼-海军联盟 【美眉小屋】——宅屋社团 ⒎G 冠名--相识是一种缘分,相守是一种承诺

10
发表于 2010-9-11 19:27:30 |只看该作者
现在也很少玩泡泡了 没时间了

使用道具 举报

超级会员

廂厷錇我①輩子

Rank: 8Rank: 8

UID
26386
积分
74325
帖子
17528
精华
0
经验
59624 点
人气
446 点
天币
1314 元
贡献
1377 点
在线
737 小时
注册
2006-7-10

我爱天上人间 游戏分区-爱的就是你-我有游戏伴侣 天上人间积极会员"月发贴Top10" 爱我中华,为奥运加油。支持2008北京奥运。 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 天上人间积极会员勋章 — 生日快乐。

11
发表于 2010-9-12 13:15:50 |只看该作者
以后教未来宝宝打泡泡丫,琴姐儿子都会玩了,羡慕

使用道具 举报

宣传组成员

Go fo it

Rank: 16

UID
461664
积分
45378
帖子
5560
精华
1
经验
6920 点
人气
263 点
天币
3281 元
贡献
5137 点
在线
1051 小时
注册
2010-5-12

天上人间宣传小组 我爱天上人间 娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 家族分区-BOSS打怪高手 游戏分区-视听达人 动漫分区-海贼-海军联盟 【美眉小屋】——宅屋社团 ⒎G 冠名--相识是一种缘分,相守是一种承诺

12
发表于 2010-9-12 19:29:28 |只看该作者
挖 不是的吧。。 我要教未来的女儿学钢琴 芭蕾蛤

使用道具 举报

超级会员

廂厷錇我①輩子

Rank: 8Rank: 8

UID
26386
积分
74325
帖子
17528
精华
0
经验
59624 点
人气
446 点
天币
1314 元
贡献
1377 点
在线
737 小时
注册
2006-7-10

我爱天上人间 游戏分区-爱的就是你-我有游戏伴侣 天上人间积极会员"月发贴Top10" 爱我中华,为奥运加油。支持2008北京奥运。 情感驿站-但愿人长久,千里共婵娟 天上人间积极会员勋章 — 生日快乐。

13
发表于 2010-9-13 08:23:05 |只看该作者
哦哦哦哦,你高级啊

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

关闭

站长推荐

关于论坛重新开放的一些说明
论坛建站20周年之际再次重新开放,仅供老用户怀念,部分数据已永久丢失,点击查看详情 忘记密码点此找回密码

查看 »

天上人间论坛

GMT+8, 2024-12-23 02:14 , Processed in 0.226723 second(s), 68 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部