切换到窄版

天上人间论坛 › 论坛 › 泡泡堂 › 家族联盟分版专区 › ☆独舞节奏★ › 《诗经》解读2

发新帖

查看: 136|回复: 8

上一主题

下一主题

《诗经》解读2 [复制链接]

白之纯黑之魅

帅、独舞节奏

Rank: 20

UID: 33370
积分: 25850
帖子: 8027
精华: 1
经验: 12609 点
人气: 201 点
天币: 9 元
贡献: 0 点
在线: 1004 小时
注册: 2007-5-26

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-5-24 05:33:20 |只看该作者 |倒序浏览

桃夭(国风·周南)

原文译文

桃之夭夭，翠绿繁茂的桃树啊，

灼灼其华。花儿开得红灿灿。

之子于归，这个姑娘嫁过门啊，

宜其室家。定使家庭和顺又美满。

桃之夭夭，翠绿繁茂的桃树啊，

有蕡其实。丰腴的鲜桃结满枝。

之子于归，这个姑娘嫁过门啊，

宜其家室。定使家庭融洽又欢喜。

桃之夭夭，翠绿繁茂的桃树啊，

其叶蓁蓁。叶子长得密稠稠。

之子于归，这个姑娘嫁过门啊，

宜其家人。定使夫妻和乐共白头。

分享0 收藏0 支持0 反对0

红黑是一种激情,然而有狂欢后的空虚！
蓝黑是一种坚忍,然而有守望后的落寞!
黑白是一种境界,波澜不惊的,淡定而温暖的永恒!

使用道具举报

白之纯黑之魅

帅、独舞节奏

Rank: 20

UID: 33370
积分: 25850
帖子: 8027
精华: 1
经验: 12609 点
人气: 201 点
天币: 9 元
贡献: 0 点
在线: 1004 小时
注册: 2007-5-26

沙发

发表于 2008-5-24 05:33:47 |只看该作者

对诗经很有爱好发些印象深刻的来

逃之夭夭

红黑是一种激情,然而有狂欢后的空虚！
蓝黑是一种坚忍,然而有守望后的落寞!
黑白是一种境界,波澜不惊的,淡定而温暖的永恒!

使用道具举报

独舞■之薛

强顔歡笑。

Rank: 2 Rank: 2

UID: 187101
积分: 3499
帖子: 1098
精华: 1
经验: 1192 点
人气: 7 点
天币: 0 元
贡献: 4 点
在线: 128 小时
注册: 2008-3-8

板凳

发表于 2008-5-24 05:54:39 |只看该作者

我不懂

╭╮`
`╭┛ / ` .如果_爱．'
`╰═┛` ` ` `\;_请深嗳.爱是包容而不是放纵

爱是关怀而不是宠爱

爱是相互交融而不是单相思

爱是百味而不全是甜蜜。。。

使用道具举报

☆悦，独舞々

你的微笑我的幸福

Rank: 16

UID: 34142
积分: 99336
帖子: 52683
精华: 1
经验: 71037 点
人气: 314 点
天币: 4094 元
贡献: 2851 点
在线: 1273 小时
注册: 2007-7-10

凉席

发表于 2008-5-24 09:56:48 |只看该作者

原帖由 白之纯黑之魅 于 2008-5-24 05:33 发表
对诗经很有爱好发些印象深刻的来

逃之夭夭

好像形容词

[flash]http://mp3.63007.com/flash/swf-02/320.swf [/flash]

使用道具举报

葱未离开。

分区管理员

ｘ．葱花丶

Rank: 48

UID: 243960
积分: 135460
帖子: 22847
精华: 3
经验: 27297 点
人气: 1628 点
天币: 8099 元
贡献: 159 点
在线: 3174 小时
注册: 2008-5-13

地板

发表于 2008-5-24 12:47:46 |只看该作者

傻了 8懂。。。

使用道具举报

白之纯黑之魅

帅、独舞节奏

Rank: 20

UID: 33370
积分: 25850
帖子: 8027
精华: 1
经验: 12609 点
人气: 201 点
天币: 9 元
贡献: 0 点
在线: 1004 小时
注册: 2007-5-26

6楼

发表于 2008-5-24 19:12:53 |只看该作者

那个是最早的桃之夭夭

此后把女的比喻成桃花

也是从此诗开始的

红黑是一种激情,然而有狂欢后的空虚！
蓝黑是一种坚忍,然而有守望后的落寞!
黑白是一种境界,波澜不惊的,淡定而温暖的永恒!

使用道具举报

白之纯黑之魅

帅、独舞节奏

Rank: 20

UID: 33370
积分: 25850
帖子: 8027
精华: 1
经验: 12609 点
人气: 201 点
天币: 9 元
贡献: 0 点
在线: 1004 小时
注册: 2007-5-26

7楼

发表于 2008-5-24 19:14:39 |只看该作者

去年今日此门中,
人面桃花相映红,
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风

红黑是一种激情,然而有狂欢后的空虚！
蓝黑是一种坚忍,然而有守望后的落寞!
黑白是一种境界,波澜不惊的,淡定而温暖的永恒!

使用道具举报

☆強，獨舞々

雨季不再来。

Rank: 2 Rank: 2

UID: 193929
积分: 4239
帖子: 1906
精华: 0
经验: 1998 点
人气: 11 点
天币: 3080 元
贡献: 86 点
在线: 180 小时
注册: 2008-3-14

8楼

发表于 2008-5-25 02:27:50 |只看该作者

回复沙发的帖子

这是你解读出得？？？

窗外的雨，是我心里的泪，永远没有滴完的那一天……

使用道具举报

☆悦，独舞々

你的微笑我的幸福

Rank: 16

UID: 34142
积分: 99336
帖子: 52683
精华: 1
经验: 71037 点
人气: 314 点
天币: 4094 元
贡献: 2851 点
在线: 1273 小时
注册: 2007-7-10

9楼

发表于 2008-5-25 02:52:58 |只看该作者

原帖由 白之纯黑之魅 于 2008-5-24 19:12 发表
那个是最早的桃之夭夭

此后把女的比喻成桃花

也是从此诗开始的

不是形容词么？

[flash]http://mp3.63007.com/flash/swf-02/320.swf [/flash]

使用道具举报

发新帖

站长推荐

关于论坛重新开放的一些说明: 论坛建站20周年之际再次重新开放，仅供老用户怀念，部分数据已永久丢失，点击查看详情忘记密码点此找回密码

天上人间论坛

GMT+8, 2025-1-7 10:53 , Processed in 0.408839 second(s), 49 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部