切换到窄版

天上人间论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
天上人间论坛 › 论坛 › 泡泡堂 › 家族联盟分版专区 › ☆独舞节奏★ › ☆．．·°葱头↘↘↘ 翻译
返回列表 发新帖
查看: 221|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[☆史海沉钩★] ☆．．·°葱头↘↘↘ 翻译 [复制链接]

葱未离开。

分区管理员

ｘ．葱花丶

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

UID
243960
积分
135460
帖子
22847
精华
3
经验
27297 点
人气
1628 点
天币
8099 元
贡献
159 点
在线
3174 小时
注册
2008-5-13

cy117209冠名-[超级无敌梦幻小屋],我们都是有爱的孩子. 天上人间客服小组 天上人间积极会员"月发贴Top10" ☆嗛，独舞々冠名—若不是因爲妳，我依然在風雨裏。 交友寻爱 — 红娘。 动漫分区-柯南专案小组 动漫分区-柯南专区-最佳福尔摩斯 ☆強，獨舞々冠名-与你同行 Ai丶chyan冠名--Happy birthday 来过便不曾离开 思路花雨 冠名-不离不弃 Ai丶chyan冠名---2010生日快乐 恋叶思雨冠名：女人如花，生日快乐。

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-9-25 13:53:07 |只看该作者 |倒序浏览
<BLOCKQUOTE style="BORDER-RIGHT: #dde3ec 1px dashed; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: #dde3ec 1px dashed; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN-LEFT: 20px; BORDER-LEFT: #dde3ec 1px dashed; MARGIN-RIGHT: 20px; PADDING-TOP: 5px; BORDER-BOTTOM: #dde3ec 1px dashed; BACKGROUND-COLOR: #9370db">
<P align=center><FONT size=5></FONT><FONT face=楷体_GB2312><FONT color=red><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312><FONT color=red><STRONG><FONT size=5>你是老板，却</FONT><FONT size=5>不发工资，</FONT></STRONG></FONT></FONT></P>
<P align=center><FONT size=5><FONT face=楷体_GB2312 color=red><STRONG>还不给员工津贴奖励，</STRONG></FONT></FONT></P>
<P align=center><FONT size=5><FONT face=楷体_GB2312 color=red><STRONG>整天就知道泡妞，</STRONG></FONT></FONT></P>
<P align=center><FONT size=5><FONT face=楷体_GB2312 color=red><STRONG>所以我罢工不翻译了喽，</STRONG></FONT></FONT></P>
<P align=center><FONT size=5><FONT face=楷体_GB2312 color=red><STRONG>把多有汇报贴都删了，</STRONG></FONT></FONT></P>
<P align=center><FONT size=5><FONT face=楷体_GB2312 color=red><STRONG>最可恶的是昏头忘记签到了！</STRONG></FONT></FONT></P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312 color=red size=5><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312 color=red size=5><STRONG>You can skyrocket away from me </STRONG></FONT></P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312 color=red size=5><STRONG>and never come back </STRONG></FONT></P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312 color=red size=5><STRONG>if you find another galaxy ！</STRONG></FONT></P>
<P align=center><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 color=#ff0000 size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312 color=red size=5><STRONG>直译：你可以快速离开我，</STRONG></FONT></P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312 color=red size=5><STRONG>永远不回头，</STRONG></FONT></P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312 color=red size=5><STRONG>如果你找到另一群闪耀的系列！</STRONG></FONT></P>
<P align=center><STRONG><FONT face=楷体_GB2312 color=#ff0000 size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center><FONT face=楷体_GB2312 color=red size=5><STRONG>我更喜欢用这歌中的一句词来翻译：</STRONG></FONT></P><FONT color=#ff0000 size=5></FONT>
<P align=center><BR><FONT size=5><SPAN style="FONT-SIZE: 12px; MARGIN-LEFT: 12px"><FONT color=magenta>&nbsp;</FONT><STRONG><FONT color=deepskyblue size=5>如果你有了新的</FONT></STRONG></SPAN></FONT></P><FONT size=5><SPAN style="FONT-SIZE: 12px; MARGIN-LEFT: 12px"><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG></SPAN>
<P align=center><BR></FONT><FONT size=5><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12px; MARGIN-LEFT: 12px"><FONT color=deepskyblue>&nbsp;<FONT size=5>新的彼岸</FONT></FONT></SPAN></STRONG></FONT></P><FONT size=5><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12px; MARGIN-LEFT: 12px"><FONT size=5></FONT></SPAN>
<P align=center><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 12px; MARGIN-LEFT: 12px"><FONT color=deepskyblue>&nbsp;<FONT size=5>请你离开我离开我</FONT></FONT></SPAN></P>
<P></STRONG></FONT><FONT size=5></FONT>&nbsp;</P>
<P><FONT size=5></FONT>&nbsp;</P><FONT size=5>
<P>&nbsp;</P>
<P align=center><EMBED src=http://www.11117.cn/upload/朋友(臧天朔).mp3 width=160 height=32 type=application/x-shockwave-flash wmode="transparent"></P></BLOCKQUOTE>
<P align=center>&nbsp;</P>
<P align=center><BR></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 12px; MARGIN-LEFT: 12px"><BR></SPAN><BR>&nbsp;</P>
<DIV></DIV><BR>
<P>&nbsp;</P>

[ 本帖最后由 ☆嗛，独舞々 于 2008-9-25 17:25 编辑 ]
已有 1 人评分贡献 收起 理由
﹎寶寶 + 5 哀家怎么舍得离开你呢

总评分: 贡献 + 5   查看全部评分

使用道具 举报

葱未离开。

分区管理员

ｘ．葱花丶

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

UID
243960
积分
135460
帖子
22847
精华
3
经验
27297 点
人气
1628 点
天币
8099 元
贡献
159 点
在线
3174 小时
注册
2008-5-13

cy117209冠名-[超级无敌梦幻小屋],我们都是有爱的孩子. 天上人间客服小组 天上人间积极会员"月发贴Top10" ☆嗛，独舞々冠名—若不是因爲妳，我依然在風雨裏。 交友寻爱 — 红娘。 动漫分区-柯南专案小组 动漫分区-柯南专区-最佳福尔摩斯 ☆強，獨舞々冠名-与你同行 Ai丶chyan冠名--Happy birthday 来过便不曾离开 思路花雨 冠名-不离不弃 Ai丶chyan冠名---2010生日快乐 恋叶思雨冠名：女人如花，生日快乐。

沙发
发表于 2008-9-25 13:53:58 |只看该作者
翻译始终需要的是感觉！
翻译的不好，请老大见谅。。
别忘了发工资～

使用道具 举报

﹎寶寶

贵宾

我爱我老婆

Rank: 32Rank: 32

UID
39989
积分
108427
帖子
17637
精华
2
经验
19346 点
人气
606 点
天币
339 元
贡献
11467 点
在线
2315 小时
注册
2007-9-21

丫丫乐飘飘冠名—BOSS满脸春风乐呀乐 情感物语◆请大家珍爱生命，拒绝毒 品。 誐へ曉雪冠名-尛寶、乖 出门记得带

板凳
发表于 2008-9-25 18:17:27 |只看该作者
我也纳闷你 我记得建议那 你发过帖的 我去看 不知道这么没了 不知道谁删的
[size]=[/size4][color]=[green]空虚寂寞男,求安慰,求合体,求滚床

使用道具 举报

葱未离开。

分区管理员

ｘ．葱花丶

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

UID
243960
积分
135460
帖子
22847
精华
3
经验
27297 点
人气
1628 点
天币
8099 元
贡献
159 点
在线
3174 小时
注册
2008-5-13

cy117209冠名-[超级无敌梦幻小屋],我们都是有爱的孩子. 天上人间客服小组 天上人间积极会员"月发贴Top10" ☆嗛，独舞々冠名—若不是因爲妳，我依然在風雨裏。 交友寻爱 — 红娘。 动漫分区-柯南专案小组 动漫分区-柯南专区-最佳福尔摩斯 ☆強，獨舞々冠名-与你同行 Ai丶chyan冠名--Happy birthday 来过便不曾离开 思路花雨 冠名-不离不弃 Ai丶chyan冠名---2010生日快乐 恋叶思雨冠名：女人如花，生日快乐。

凉席
发表于 2008-9-25 23:03:48 |只看该作者
  又没有奖励，我工作不工作MS都一样的！
我宁愿是工作不认真没有奖金，
也不愿汇报被直接无视，什么津帖都没有！
已有 1 人评分贡献 收起 理由
﹎寶寶 + 3 涉及政治、**或暴力

总评分: 贡献 + 3   查看全部评分

使用道具 举报

冰紫风

初级会员

我很郁闷

Rank: 1

UID
236172
积分
595
帖子
163
精华
0
经验
182 点
人气
8 点
天币
0 元
贡献
35 点
在线
23 小时
注册
2008-5-1
地板
发表于 2008-9-25 23:08:18 |只看该作者
工资，我还没见到过
已有 1 人评分贡献 收起 理由
﹎寶寶 + 3 BC

总评分: 贡献 + 3   查看全部评分

使用道具 举报

☆苛，独舞々

VIP会员

如果奇迹出现、、

Rank: 32Rank: 32

UID
32087
积分
29534
帖子
9362
精华
1
经验
32416 点
人气
508 点
天币
0 元
贡献
-1752 点
在线
437 小时
注册
2007-3-7

天上人间宣传小组 爱我中华，为奥运加油。支持2008北京奥运。 论坛高手挑战版-论坛升1段

6楼
发表于 2008-9-26 19:30:37 |只看该作者
已阅。。。。。。。。。。。。
SB 宝宝 见 女的就奖励 ？
已有 1 人评分贡献 收起 理由
﹎寶寶 + 1 内容空洞毫无意义

总评分: 贡献 + 1   查看全部评分

故事开始前是未曾染指的白
故事进行中要懂得为爱留白
故事结束时要能自我修复白
故事遗忘后就像未发生的白
故事再开始时又重生一片白
而那白已是有过故事的深白

使用道具 举报

☆苛，独舞々

VIP会员

如果奇迹出现、、

Rank: 32Rank: 32

UID
32087
积分
29534
帖子
9362
精华
1
经验
32416 点
人气
508 点
天币
0 元
贡献
-1752 点
在线
437 小时
注册
2007-3-7

天上人间宣传小组 爱我中华，为奥运加油。支持2008北京奥运。 论坛高手挑战版-论坛升1段

7楼
发表于 2008-9-26 20:08:55 |只看该作者
国家工商总局依法查处了一内裤生产厂家抢先注册两个商标:男式内裤叫"鸟巢",女式内裤叫"水立方",其广告词是"同一个地方,同一个梦想
故事开始前是未曾染指的白
故事进行中要懂得为爱留白
故事结束时要能自我修复白
故事遗忘后就像未发生的白
故事再开始时又重生一片白
而那白已是有过故事的深白

使用道具 举报

☆苛，独舞々

VIP会员

如果奇迹出现、、

Rank: 32Rank: 32

UID
32087
积分
29534
帖子
9362
精华
1
经验
32416 点
人气
508 点
天币
0 元
贡献
-1752 点
在线
437 小时
注册
2007-3-7

天上人间宣传小组 爱我中华，为奥运加油。支持2008北京奥运。 论坛高手挑战版-论坛升1段

8楼
发表于 2008-9-26 20:12:33 |只看该作者
国家工商总局依法查处了一内裤生产厂家抢先注册两个商标:
男式内裤叫"鸟巢",
女式内裤叫"水立方",
其广告词是"同一个地方,同一个梦想
故事开始前是未曾染指的白
故事进行中要懂得为爱留白
故事结束时要能自我修复白
故事遗忘后就像未发生的白
故事再开始时又重生一片白
而那白已是有过故事的深白

使用道具 举报

葱未离开。

分区管理员

ｘ．葱花丶

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

UID
243960
积分
135460
帖子
22847
精华
3
经验
27297 点
人气
1628 点
天币
8099 元
贡献
159 点
在线
3174 小时
注册
2008-5-13

cy117209冠名-[超级无敌梦幻小屋],我们都是有爱的孩子. 天上人间客服小组 天上人间积极会员"月发贴Top10" ☆嗛，独舞々冠名—若不是因爲妳，我依然在風雨裏。 交友寻爱 — 红娘。 动漫分区-柯南专案小组 动漫分区-柯南专区-最佳福尔摩斯 ☆強，獨舞々冠名-与你同行 Ai丶chyan冠名--Happy birthday 来过便不曾离开 思路花雨 冠名-不离不弃 Ai丶chyan冠名---2010生日快乐 恋叶思雨冠名：女人如花，生日快乐。

9楼
发表于 2008-9-26 22:30:31 |只看该作者
  还真想的出来！

使用道具 举报

☆薛，独舞々

中级会员

独家记忆。

Rank: 2Rank: 2

UID
32889
积分
7857
帖子
2817
精华
2
经验
3000 点
人气
92 点
天币
0 元
贡献
-71 点
在线
312 小时
注册
2007-4-21

娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 爱我中华，为奥运加油。支持2008北京奥运。

10楼
发表于 2008-9-27 04:30:31 |只看该作者
感觉隐隐的伤感。

┏^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^ ┓
┃ 如果_爱．'                                                  ┃
┃` `   ;_请深嗳。      　　                              ┃
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃
┃　　　                          杺洧葰屬↘冄蕏。┃
┗^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^ ┛

使用道具 举报

葱未离开。

分区管理员

ｘ．葱花丶

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

UID
243960
积分
135460
帖子
22847
精华
3
经验
27297 点
人气
1628 点
天币
8099 元
贡献
159 点
在线
3174 小时
注册
2008-5-13

cy117209冠名-[超级无敌梦幻小屋],我们都是有爱的孩子. 天上人间客服小组 天上人间积极会员"月发贴Top10" ☆嗛，独舞々冠名—若不是因爲妳，我依然在風雨裏。 交友寻爱 — 红娘。 动漫分区-柯南专案小组 动漫分区-柯南专区-最佳福尔摩斯 ☆強，獨舞々冠名-与你同行 Ai丶chyan冠名--Happy birthday 来过便不曾离开 思路花雨 冠名-不离不弃 Ai丶chyan冠名---2010生日快乐 恋叶思雨冠名：女人如花，生日快乐。

11楼
发表于 2008-9-27 16:03:30 |只看该作者
那是听着的心里有些伤感
已有 1 人评分贡献 收起 理由
☆薛，独舞々 + 1 我很赞同作者的观点

总评分: 贡献 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

☆薛，独舞々

中级会员

独家记忆。

Rank: 2Rank: 2

UID
32889
积分
7857
帖子
2817
精华
2
经验
3000 点
人气
92 点
天币
0 元
贡献
-71 点
在线
312 小时
注册
2007-4-21

娱乐分区-天上人间模范恩爱夫妻 爱我中华，为奥运加油。支持2008北京奥运。

12楼
发表于 2008-9-27 17:38:58 |只看该作者
唉。

┏^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^ ┓
┃ 如果_爱．'                                                  ┃
┃` `   ;_请深嗳。      　　                              ┃
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃
┃　　　                          杺洧葰屬↘冄蕏。┃
┗^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^ ┛

使用道具 举报

☆苛，独舞々

VIP会员

如果奇迹出现、、

Rank: 32Rank: 32

UID
32087
积分
29534
帖子
9362
精华
1
经验
32416 点
人气
508 点
天币
0 元
贡献
-1752 点
在线
437 小时
注册
2007-3-7

天上人间宣传小组 爱我中华，为奥运加油。支持2008北京奥运。 论坛高手挑战版-论坛升1段

13楼
发表于 2008-9-27 22:45:55 |只看该作者
/GHKRTJD /                                    王  献上祝福
故事开始前是未曾染指的白
故事进行中要懂得为爱留白
故事结束时要能自我修复白
故事遗忘后就像未发生的白
故事再开始时又重生一片白
而那白已是有过故事的深白

使用道具 举报

白之纯黑之魅

高级版主

帅、独舞节奏

Rank: 20Rank: 20

UID
33370
积分
25850
帖子
8027
精华
1
经验
12609 点
人气
201 点
天币
9 元
贡献
0 点
在线
1004 小时
注册
2007-5-26

家族分区-BOSS打怪高手

14楼
发表于 2011-3-1 18:46:21 |只看该作者
谁那时候就欺负 葱头翻译啊？我吗
已有 1 人评分经验 收起 理由
Ai丶chyan + 1 没人欺负我，是有人找我翻译。

总评分: 经验 + 1   查看全部评分

红黑是一种激情,然而有狂欢后的空虚！
蓝黑是一种坚忍,然而有守望后的落寞!
黑白是一种境界,波澜不惊的,淡定而温暖的永恒!

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式 彩
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

关闭

站长推荐

关于论坛重新开放的一些说明
论坛建站20周年之际再次重新开放，仅供老用户怀念，部分数据已永久丢失，点击查看详情 忘记密码点此找回密码

查看 »

天上人间论坛

GMT+8, 2025-1-3 14:31 , Processed in 0.252381 second(s), 70 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部